assert vt. 1.主張,硬說(shuō);斷言,聲明。 2.維護(hù)(權(quán)利),堅(jiān)持。 They asserted that the man was innocent. 他們斷言那人無(wú)罪。 assert one's rights 維護(hù)自己權(quán)利。 assert oneself 堅(jiān)持自己的權(quán)利;表現(xiàn)自己 (Justice will assert itself. 正義必將伸張;公道自在人心)。
himself pron. 〔he 的反身代詞或用作加強(qiáng)語(yǔ)氣〕 (pl. themselves) 他自己,他親自,他本人。 1.〔作反身代詞〕 He cut himself. 他割傷了自己。 He gave himself much trouble. 他自找苦吃。 2.〔加強(qiáng)語(yǔ)氣〕 He himself says so. = He says so himself. 他本人是那樣說(shuō)的。 I saw him himself. 我看見(jiàn)他本人了。 H- unhappy, he understood the situation. 他本人很不幸,所以理解這種情況。 3.〔人稱代詞代用語(yǔ)〕 I can do it better than himself. 我比他本人可以做得更好一些〔在 better than 之下為主語(yǔ)〕。 One of the party and himself saw it. 那群人中的一個(gè)人和他本人都看見(jiàn)的。 H- will be there. 他會(huì)親自去的〔現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)須在前面用 He himself〕。 be [become, come to] himself (情緒、健康)處于正常情況(He is not quite himself today. 他今天有些反常,他今天不舒服。 He is himself again. 他復(fù)原了,他恢復(fù)了正常)。 beside himself 發(fā)狂,瘋癲。 (all) by himself 獨(dú)自,獨(dú)立。 for himself 為自己;自個(gè)兒。
The enemy will invariably seek opportunities to assert himself . 敵人是一定要尋找機(jī)會(huì)表現(xiàn)他們自己的。
He was never able to assert himself sufficiently 他從來(lái)不能有效地維護(hù)自己的權(quán)利。
Newcastle's best efforts came when hilario did not assert himself in the area ( the header off the bar ) 紐卡斯?fàn)栕詈玫臋C(jī)會(huì)來(lái)自于希拉里奧的選位不好(對(duì)方的頭球打中門(mén)楣)。
Money and so-called love are its two great manias; money a long way first . the individual asserts himself in his disconnected insanity in these two modes : money and love . look at michaelis 金錢和所謂愛(ài)情,便是這個(gè)社會(huì)的兩個(gè)狂欲,其中金錢尤為第一,在混沌的瘋狂里,個(gè)人在這兩種狂欲中金錢與愛(ài)情中追逐著。
The one who assert himself as a specialist or respective experts in the treatment must be required to bring to his patients the expected degree of skill, which a general specialist or expert assumes to exercise 作為醫(yī)療過(guò)失一般認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的診療常規(guī)原則是本文討論的重點(diǎn)。醫(yī)療行業(yè)的操作規(guī)程或通常作法是對(duì)紛繁復(fù)雜的醫(yī)療處置狀況所做的較為科學(xué)的總結(jié)。